Mexina, polìtica, literadura e àteru… in lìngua sarda

Scideus totus beni meda ca chini si pigat strobbu e si movit po fai càncua cosa po su chi pensat siat profetosu po su beni pùbricu, est a fitianu atacau de is fengiosus chi pratigant su sport, abitau meda, de no fai nudda e fueddai mali de is àterus. Custa est una de is malesas de s’òmini chi a dolumannu mi parit chi in Sardìnnia siat prus presenti che in àterus logus.

Comentechisiat apu agatau duas fràsias chi nosi donant inditus po arrennesci a barigai custus barrancus e a bivi mellus, a sa saludi de is fengiosus. A s’insinniamentu de su fundadori de su buddhismu est aciunta sa pensada de unu scridori modernu de aforismas chi si narat ca est de is fortis a sciri “castiai e passai”, comenti naràt su grandu poeta.

Chi sigheus a pensai a dònnia borta
chi is àterus s’ant traìxïu, delùdiu,
imbovau o fatu arrennegai,
su coru nostu at a abarrai
sèmpiri prenu de tìrria.
Imparaus a lassai a perdi e a essi prexaus.

Gautama Buddha, mòngiu e filòsofu

A bortas tocat a lassai a perdi
e, credei-mì,
nci bolit prus coràgiu.

Andrea Lenti

de Agenda Lusofarmaco 2023

Leave a comment